Türk Dil Kurumu’nun internet sitesinde yayımlanan ve Bartın Üniversitesi Eğitim Fakültesi’nden Prof. Dr. Sedat Balyemez tarafından kaleme alınan yazı Z kuşağının dilde yaşattığı değişimi mercek altına aldı.
YENİLİKLER KAÇINILMAZ
Prof. Dr. Balyemez, geçtiğimiz aylarda yazdığı yazıda bu tür dil değişimlerinin doğal olduğunu belirterek, “Beğenelim ya da beğenmeyelim, dilde biçim ve anlam bakımından değişiklikler ve yenilikler her zaman karşımıza çıkabilir” dedi. İşte gençlerin sıklıkla kullandığı bazı popüler terimler:
Z KUŞAĞI JARGONU
Vibe Almak: Bir kişiden alınan duygu veya izlenimi tanımlıyor.
Shiplemek: Film veya dizi karakterlerini birbirine yakıştırmak.
Love Bombing: ‘Aşk bombardımanı’ anlamına gelen bu ifade, flört edilen kişiye yoğun ilgi göstermeyi ifade ediyor.
Ghosting: ‘Hayaletleme’ olarak Türkçeleştirilen bu terim, birinin konuşmayı aniden kesip ortadan kaybolması durumunu tanımlıyor.
Stalklamak: Birinin sosyal medya profilini habersiz şekilde incelemek.
Cringe: Başkası yerine utanma duygusunu ifade ediyor, genellikle gülünç içeriklerde kullanılıyor.
OK Boomer: Genellikle tartışmayı sonlandırmak ya da ‘baby boomer’ neslinin tutumlarını eleştirmek için kullanılıyor.
Dump: Birden fazla farklı fotoğrafı aynı anda paylaşmak.
Gaslighting: Karşı tarafı, yapmadığı bir şeyi yaptığına inandırma veya manipüle etme yöntemi.
Zombieing: Daha önce ‘ghosting’ yapan birinin yeniden iletişim kurma çabası.
Date’e Çıkmak: Biriyle randevulaşmak.
Match Etmek: Giyim veya yemek gibi içeriklerde ‘uyum sağlamak’ anlamında kullanılıyor.
Yeto: Türkçe ‘yeter’ kelimesinin kısaltması.
DM’den Yazmak: Özel mesaj yoluyla iletişim kurmak.
Erko: ‘Erkek’ kelimesinin kısaltması.
Bu yeni dilin, sosyal medya kullanıcılarının hızlı ve yaratıcı bir şekilde kendilerini ifade etmelerine olanak tanırken, dilin dönüşümüne de dikkat çektiği belirtildi.
Haber/Kaynak: Burhan Akdağ